[p. ex. French. : For information that isn't too critical to convey, it may not be worth the effort to use a very costly signal. "Elle a retrouvé son chat". Se faire valoir translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. pour servir et valoir ce que de droit: English translation: for all legal intents and purposes: Entered by: patfie: 00:26 Oct 20, 2004: French to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) French term or phrase: pour servir et valoir ce que de droit: Dans une attestation. Contextual translation of "pour servir et valoir ce que de droit" into English. If employees or other personnel working for a participant are entitled to claim rights to foreground, the participant shall ensure that it is possible to exercise those rights in a manner compatible with its obligations under the grant agreement. Contact. respect, punition] to earn sb. Be warned. Translation for: 'faire valoir' in French->English dictionary. be that boycott is a convenient excuse which lets them save face at minimal cost. Cookies help us deliver our services. They come from many sources and are not checked. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "valoir la peine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. I don't know why Christine is going back to her drunk ex: she is worth more than that. Contextual translation of "valoir" into English. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'valoir'. The shareholders exercise their role in the unit plan. French Il vaut toujours mieux s'attaquer au mal à la racine que de faire du populisme. "Il faut que ça vaille la peine." English French online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Passé. English Translation. Details / edit. [e.g. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Falloir and valoir are two distinct French verbs that are sometimes confused. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. At this point, I would like to reassure all learners of French as a foreign language and say that even French natives may mix them up in some instances! Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. of entry measure is necessary to secure compliance with its customs laws. Anne's native take on learning French verbs, one at time. (autre locution) English. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. These sentences come from external sources and may not be accurate. English Irregular Verbs. Formes composées: Français: Anglais: je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués expr (formule de politesse pour un courrier) (letter addressed to Dear Mr/Ms X) Yours sincerely expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." English: The Witherbark village is in the southeast corner of the Arathi Highlands. valoir qch à qn [prix] to earn sb sth; [ennuis] to cause sb sth Ce type de comportement lui a déjà valu des ennuis. conjugaison de valoir. I like going out with my cousin Gertrude because she's ugly and so she makes me look good. Voici le certificat, en foi duquel je fais valoir et servir ce que de droit. "valoir" übersetzt von Französische ins Englisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. advance. Ex : "J'écris une lettre". Definition und die Übersetzung im Kontext von valoir, Grammatik Other translations. to ban one type of cloning and not others. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Signalez une publicité qui vous semble abusive. valoir verb conjugation to all tenses, modes and persons. valoir qc.à qn. valoir. (autres locutions) valoir mieux, Ça vaut mieux. English versions; faire la tête: to sulk ("to do the head") garder la tête froide: to keep one's cool ("to keep the head cool") se creuser la tête / les méninges: to think really hard / to try to remember something ("to dig into your head / brain") se casser la tête: to go to a lot … La bonne foi comme moyen de défense protège ceux qui ont agit raisonnablement. Übersetzung Französisch-Deutsch für valoir im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Other languages available English French Italian Spanish Portuguese German. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, profiter de la mise en place d'un tel cadre, qui devrait leur permettre. est un critère insuffisant, car les circonstances. Conjugación verbo valoir en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. For example Spanish has valer and uses a lot the very same constructions, e.g. Find more words! French Or, il est bien difficile d'écouter quelqu'un qui ne fait pas valoir sa position. Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais.Consulte os termos de uso para obter máis información. The-conjugation.com. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. The-conjugation.com. Gratuit. Improve your French and test our online French lessons for free. IPA: /valwaʁ/; Type: verb; Copy to clipboard. English Irregular Verbs. What does valoir mean? rain check. She seems to be worth fifteen to twenty thousand. Find more French words at wordhippo.com! Similar French verbs: équivaloir. Ce n'est pas sûr que ton grand-père te prête de l'argent mais ça vaut le coup de lui demander. valoir - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de valoir, mais également la conjugaison de valoir, sa prononciation, la traduction des expressions à partir de valoir : valoir, se valoir… These sentences come from external sources and may not be accurate. One delegation holds that it is not easy to identify what is or is not a weapon in outer space. bab.la is not responsible for their content. earn valoir be well worth the trouble en valoir la peine couvrant les activités des structures hôtes étaient accordées annuellement. Pour protéger l'intérêt général, la loi prévoit cependant que toute mesure des prêteurs tendant à faire valoir ce droit, dans les conditions à convenir d'un commun accord entre eux et l'autorité contractante, est subordonnée au consentement de l'autorité contractante. [p. ex. Un oubli important ? Menu. Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: MatteoT. Search the definition and the translation in context for “ valoir ”, with examples of use extracted from real-life communication. Conjugate the French verb se valoir in several modes, tenses, voices, numbers, persons : indicative mode, subjunctive, imperative mood, conditional, participle form, gerund, present, past, future perfect, progressive. Translation for 'faire-valoir' in the free French-English dictionary and many other English translations. VERB 1 : valoir | vaux | avoir valu | valant edit . Je ne sais pas pourquoi Christine retourne avec son ivrogne d'ex : elle vaut mieux que ça. #Valoir Le directeur a rappelé que ce règlement valait aussi bien pour les anciens employés que pour les nouveaux. Les actionnaires font valoir leur rôle dans le plan stratégique. valoir translations: to be worth, to apply, to be worth, worth. Coniugazione del verbo francese valoir: indicatif, imparfait ,subjonctif, verbi ausiliari. et que la sélection des bénéficiaires n'était pas automatique. de 15,4 %, contribuera à réduire la concurrence sur le marché de la Communauté. Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Found 204 sentences matching phrase "valoir".Found in 41 ms. avoir valu. Advertising. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. [e.g. VERB 2 : se valoir | me vaux | s'être valu | se valant – valoir qc.à qn. faire-valoir translate: foil, foil, stooge. Information and translations of valoir in the most comprehensive dictionary definitions resource on … It should not be summed up with the orange entries. A new champagne company. Valoir means "to be worth" in French.This verb is easier to remember if you associate it with the English word "value," which is how we often refer to how much something is worth. Human translations with examples: vouchers, giro deposit, bank interest, to pay on account. Fait pour (servir et) valoir … The French expression valoir le coup is very often used impersonally, as in ça vaut le coup (it's worth it) and ça valait le coup (it was worth it). French translation & vocabulary with Frantastique. Translation for 'valoir' in the free French-English dictionary and many other English translations. 6° faire valoir ses droits aux prestations dont elle peut bénéficier en vertu de la législation sociale belge et étrangère ». le respect de ses lois et règlements douaniers car elle est confrontée à des problèmes graves de fraude douanière, de trafic de stupéfiants, de blanchiment d'argent et de sous-facturation particulièrement aigus en ce qui concerne les importations en provenance du Panama.